※重要※お盆の営業＆ネットショップ夏季お盆休暇のご注文について
お盆休暇に伴い、ネットショップご利用の際に
下記の通り出荷までのお時間をいただきますので、ご了承くださいませ。
なお、直売店は金笛しょうゆパーク店・川越店ともにお休みなしで通常通り営業しております。
◆8月6日（木）12時以降のご注文→8月18日（火）より順次発送してまいります。
ご入用の方はお早目のご注文をお勧めします。
ご不便をおかけしますがよろしくお願いいたします。
蔵元からの便り
ちょこたび埼玉に掲載されました
《ちょこたび埼玉に掲載されました》
こんにちは、女将の小春です。
埼玉県のフリーマガジン「ちょこたびさいたま」夏・秋号に掲載されました！
これ一冊で、さいまの発酵にグンと詳しくなれます♪
醤油が発酵食品だってこともしらないかたもいらっしゃるかもしれません。
この時期のもろみ(しょうゆの素です）はプチプチ元気に発酵している様子が目でも確かめられますよ！！
蔵の見学のご予約もホームページから受付ております。
４連休も万全の対策を取りながら、楽しくご案内できたらと思っています。
お待ちしております！
川越店営業時間変更のお知らせ
金笛直売川越店の営業時間変更のお知らせです。
直売川越店の営業時間はOPEN 11：00～に変更になりました。
お出かけの際はお時間お間違えの無いよう
お気を付け下さいね！
金笛直売店川越店
埼玉県川越市幸町10-5 MAP
TEL:049-225-6701
営業時間：11:00～15:00（当面の間）
小川町のふるさと納税にのりました！
おはようございます。
すっきり晴れた空が恋しい梅雨空ですね。。
金笛からのお知らせです！
埼玉県小川町のふるさと納税の返礼品に
「木桶初しぼり」がのりました！
詳細は下記サイトからご確認いただけます！
▽わが町ふるさと納税
www.citydo.com/furusato/official/saitama/ogawa/product/index.html
▽ふるさとチョイス
www.furusato-tax.jp/city/product/11343/
▽楽天
search.rakuten.co.jp/search/mall/?sid=331374
テイクアウトどんぶりの終了、そして焼きたてバウム販売のお知らせ
しょうゆ蔵のレストランが時短営業ながら再開いたしまして、お客様のお顔を見ながら
営業できる喜びをスタッフ一同感じております。
さて、自粛営業に伴って試行錯誤しながら始めたテイクアウトどんぶりですが
６月２１日（日）をもちまして終了、となりました。
たくさんのお客様にご利用いただけましたこと、心より感謝いたします。
今後はしょうゆ蔵のレストランにて多彩なメニューをご用意してお待ちしております！
併設の木桶バウム工房では毎週日曜日 １３時~売り切れ次第 で焼きたてバウムの販売を開始いたしました。１２時から焼き始めの様子をご覧いただけます。
ほんわりとあったかい焼きたてのバウムの食感とかおりをお楽しみいただけますので是非一度お試しくださいませ。
※お味はしょうゆとプレーンの二種類を週替わりでお楽しみいただけます。